top of page

Construyendo puentes y no muros

Las relaciones internacionales pueden ser complicadas, sin embargo también pueden ser unas de las relaciones más beneficiosas que podemos tener. Una vez que se entiende que el fundamento de una relación está basado en la confianza mutua, es cuando las relaciones se desarrollan y fortalecen de manera orgánica y sin forzar. Establecer y fortalecer relaciones con líderes en el extrangero es un proceso que toma tiempo, sin embargo la Asociación de Contratistas Hispanos de Estados Unidos está decidida a invertir nuestros recursos en fortalecer las relaciones con nuestras Ciudades Hermanas, como es el caso de la amistad entre de la hermosa Ciudad de Saltillo, México y la Ciudad de Austin, Texas.


El fin de semana pasado, la Asociación tuvo la oportunidad de llevar a cabo nuestra misión e invitar y coordinar eventos con el propósito de juntar a los líderes de seguridad pública y líderes electos de la ciudad de Saltillo y líderes de la Ciudad de Austin. Empezamos el fin de semana con una ceremonia de bienvenida, la cual incluyó una celebración acompañada de dulzaina y tamboril, así como la famosa cortina de agua del departamento de bomberos. Seguido de esta fantástica recibida, nuestros invitados fueron recibidos personalmente en una recepción liderada por nuestro Alcalde Steve Adler. Esperamos que esta ceremonia tan espectacular haya mostrado la calidez con la que siempre queremos recibir a estos invitados tan especiales.


A la mañana siguiente, el Departamento de Policías de Austin honró a nuestros invitados de Saltillo con un tour por el Campus de Entrenamiento de Seguridad Pública. Al finalizar el tour, nuestra aventura continuó con un tour por el estadio de fútbol americano de la Universidad de Texas en Austin. Sin duda, un lugar emblemático de nuestra ciudad. Mientras los oficiales tomaban el tour, sus cónyuges fueron invitados a una fiesta privada en la tienda oficial de Kendra Scott. Al finalizar nuestras aventuras matutinas, toda la compañía se juntó para compartir un almuerzo celebrativo. El Departamento de Bomberos de Austin recibió a nuestros invitados con regalos aludiendo al respeto que tenemos por su bella ciudad y cálida gente. Varios regalos fueron intercambiados entre nosotros y nuestros invitados, incluyendo el intercambio entre nuestro Alcalde, Steve Adler y el Alcalde de Saltillo, José María Fraustro Sillner. Es claro que ya existe un respeto mutuo entre ambas ciudades. El almuerzo fue un claro ejemplo del compañerismo que une a nuestras ciudades.


Después de nuestro almuerzo, el Senador Eddie Lucio nos invitó a un tour por la cámara de senadores en el Capitolio de Texas. Durante este tour, se reafirmó nuestro compañerismo y hermandad. La noche del viernes terminó con una cena celebratoria en el nuevo restaurante, Bulevar. Durante esta deliciosa cena, nuestros invitados pudieron conectar con el personal de nuestra ciudad, reflejando el cariño mutuo que se tienen ambas ciudades. El intercambio de regalos continuó, así como un discurso de apreciación y respeto entre nuestros servidores públicos y los oficiales públicos de Saltillo.


El sábado en la mañana comenzamos nuestra aventura junto con el equipo de paramédicos de Austin, quienes nos impresionaron con sus demostraciones de rescate terrenales y acuáticos que son parte del entrenamiento del Departamento de Bomberos. Continuamos con un tour en lanchas del Departamento de Policías que culminó con un almuerzo en el renombrado restaurante de comida BBQ, The County Line Steakhouse, en donde fuimos recibidos por un grupo de mariachis, dando inicio a un almuerzo divertido y relajante.


Después de nuestra divertida mañana y delicioso almuerzo, la exportación continuó con un tour privado del estadio de Q2 de Austin FC. Durante este tour pudimos visitar los lugares más exclusivos del estadio, aprender sobre su historia, desarrollo y progreso. Las festividades del fin de semana concluyeron con una cena en el maravilloso restaurante El Oasis en el Lago de Travis. Los oficiales de Austin y Saltillo juntos pudieron apreciar de un bello atardecer, así como ver volar a un dron y helicóptero del Departamento de Policías, marcando cierre a un fin lleno de éxito. El Jefe del Departamento de Policías, Joseph Chacon, fue el anfitrión de la noche y quien reconoció los esfuerzos de todos los individuos que hicieron de este fin de semana una realidad.


Durante el viaje, se establecieron nuevos planes de entrenamiento con los departamentos de policía, bomberos y paramédicos de Saltillo y Austin; Estas sesiones son el reflejo del lazo tan fuerte que existe entre ambas ciudades. Fue un gran honor para la Asociación de Contratistas Hispanos de Estados Unidos asumir la responsabilidad de organizar este evento de fin de semana y celebrar la creciente colaboración entre Ciudades Hermanas. La Asociación da las gracias a cada uno de los patrocinadores, organizadores, departamentos y a nuestros visitantes por darnos su tiempo y ser parte de un fin de semana tan exitoso. Por ahora, nuestros amigos regresan a Saltillo usando botas vaqueras, y ambos continuaremos construyendo un puente sólido cimentado en la confianza mutua que solo puede existir entre hermanos y hermanas.


Nuestra Delegación incluye al Honorable Alcalde de Austin, Steve Adler; El Honorable Juez del Condado de Hays, Ruber Becerra; El Honorable Juez del Condado de Travis Andy Brown; El miembro del Consejo Renteria; El Jefe del Departamento de Policías, Joseph Chacon; El Jefe del Departamento de Bomberos Joel Baker; El Asistente del Departamento de Bomberos Andre de la Reza; El Jefe de Paramédicos, Robert Aric Lockritz; y el Director de Seguridad Nacional, Juan Ortiz, así como el presidente de nuestra Asociación, Frank Fuentes. Así mismo, queremos dar un cálido agradecimiento a: Yvette Chacon, Gracie Ortiz, Jennifer Baker Y Gerald Bradley.


Nuestros invitados honorarios fueron el Alcalde de Saltillo José Maria Fraustro Siller, su esposa María Armandina y su equipo ejecutivo; Federico Fernández Montañez, Comisionado de protección y seguridad de la ciudadanía; Beatriz Fraustro Dávila, Presidenta Honoraria del DIF Saltillo; Carlos Estrada Flores, Secretario del Ayuntamiento; Juan Carlos Villarreal Garza, Tesorero; Mario Mata Quintero, Director del Desarrollo Económico y Turismo; Héctor M. Reyes Soto, Director de Comunicación; Alejandro López Siller, presidente del Consejo de Bomberos Sureste de Coahuila; así como Jesús Jiménez Álvarez, Presidente del Comité de Ciudades Hermanas. Tambien los regidores María Mayela Hernández Valdés, Lucía del Carmen Dávila Flores, Juana Lidia Torres Valdés, Eduardo Medrano Aguirre, Jorge Alberto Leyva García, Ángel Mahatma Sánchez Guajardo, Braulio Enrique Medina de la Rosa and Hugo Alberto Rábago Mar.


Gracias a nuestros patrocinadores Shane y Jen Stephans con Any Place M.D., Stuart Shaw y Casey Bump con Bonner Carrington; Sam Kumar con Construcciones Journeyman; Roland Cuellar Jr. con Cuellar y Asociados; Rudy Muniz con Concretos Muniz; y Clint Meyer con HPI Bienes Raíces por hacer de este evento una realidad.





bottom of page