Recent Posts

Archive

Tags

No tags yet.

Dónde encontrar vacunas contra COVID-19 para niños de 5 a 11 años en el área de AustinAmerican-Stat

American-Statesman Staff

https://www.statesman.com/story/news/2021/11/17/donde-encontrar-vacunas-contra-covid-19-para-ninos-en-austin/6401485001/

Nota del editor: Estimados lectores, estamos brindando este artículo como un servicio público a nuestra comunidad. Por favor, compartan. Si tiene preguntas o ideas para otras historias, puede enviarnos un correo electrónico a lmoreno-lozano@statesman.com

El Condado Travis, el Departamento de Salud Pública de Austin, los distritos escolares locales, y otras organizaciones comunitarias ofrecerán clínicas de vacunación gratis contra el COVID-19 para niños de 5 a 11 años.

Aquí está una lista de lugares donde puede ir a vacunar a sus niños en Austin y sus alrededores.




El Condado Travis y el Departamento de Salud Pública de Austin

El condado y el departamento de salud estarán brindando clínicas de vacunación para niños y adultos No se requiere cita. La mayoría de las clínicas ofreceran vacunas para los niños, pero cheque aquí: https://www.traviscountytx.gov/news/2020/1945-novel-coronavirus-covid-19-information#vaccine

  • Miércoles, 17 de noviembre de 5:30 – 8:30 p.m. en El Rancho Supermercado/Berkman, 6800 Berkman Drive

  • Jueves, 18 de noviembre de 5:30 – 8:30 p.m. en JD Supermarket (FM812), 9111 FM 812

  • Viernes, 19 de noviembre de 9 a.m. - 12 p.m. en Delco Activity Center, 4601 Pecan Brook Dr. Austin, TX 78724

Consulado General de México en Austin

Sin costo, sin necesidad de agendar una cita. No se requiere seguro médico.Vacunas disponibles para adultos y niños a partir de los 5 años de edad.

  • Viernes, 19 de noviembre de 9 a.m. - 12 p.m. en el Consulado General de México en Austin, 5202 E. Ben White Blvd., Ste. 150., Austin.

  • Lunes, 22 de noviembre de 9 a.m. - 1 p.m. en el Consulado General de México en Austin, 5202 E. Ben White Blvd., Ste. 150., Austin.

Más información:Los niños y las vacunas contra el COVID-19. Lo que usted debe saber.

Austin ISD

El distrito escolar de Austin tendrá clínicas para niños de edades 5 en adelante en noviembre y diciembre. Las clínicas provisionales no requieren cita y están abiertas a los estudiantes, el personal, sus miembros de familia y la comunidad.

También tendrán clínicas específicamente para niños de 12 en adelante y vacunas de refuerzo para los que hayan sido vacunados completamente hace 6 meses. Pueden encontrar más información en el calendario del distrito. El distrito recomienda verificar a menudo, ya que se agregan nuevos eventos con frecuencia. Las clínicas en la lista abajo son para niños de edad 5 en adelante:


Create Account

  • Miércoles, 17 de noviembre de 4-8 p.m. en Mendez Middle School, 5106 Village Square Drive, Austin, TX 78744

  • Miércoles, 17 de noviembre de 4-8 p.m. en Kealing Middle School, 1607 Pennsylvania Ave. Austin, TX 78702

  • Jueves, 18 de noviembre de 4-8 p.m. en Guerrero Thompson Elementary School, 102 E. Rundberg Lane, Austin, TX 78753

  • Jueves, 18 de noviembre de 4-8 p.m. en Jordan Elementary School, 6711 Johnny Morris Road, Austin, TX 78724

  • Sábado, 20 de noviembre de 8 a.m. - 12 p.m. en AISD Central Office, 4000 S. Interstate 35 Frontage Road, Austin, TX 78704. (Solo para niños 5 a 11.)

  • Martes, 30 de noviembre de 4-8 p.m. en Allison Elementary School, 515 Vargas Road, Austin, TX 78741

  • Jueves, 2 de diciembre de 4-8 p.m. en Northeast Early College High School, 7104 Berkman Drive, Austin, TX 78752

  • Jueves, 2 de diciembre de 4-8 p.m. en Reilly Elementary School, 405 Denson Drive, Austin, TX 78752

  • Martes, 7 de diciembre de 4-8 p.m. en Blazier Intermediate School, 8801 Vertex Blvd., Austin, TX 78747

  • Jueves, 9 de diciembre de 4-8 p.m. en Navarro Early College High School, 1201 Payton Gin Road, Austin, TX 78758

  • Jueves, 9 de diciembre de 4-8 p.m. en Jordan Elementary School, 6711 Johnny Morris Road, Austin, TX 78724

  • Miércoles, 15 de diciembre de 4-8 p.m. en Mendez Middle School, 5106 Village Square Drive, Austin, TX 78744

  • Miércoles, 15 de diciembre de 4-8 p.m. en Kealing Middle School 1607 Pennsylvania Ave., Austin, TX 78702

¡Escribanos!:¿Cómo consumes las noticias y qué temas te interesan? Queremos saber

Bastrop ISD

El distrito escolar de Bastrop en asociación con COVAC, una organización sin fines de lucro, están proporcionando vacunas contra el COVID-19 para cualquier persona de 5 años en adelante. La primera, la segunda y la dosis de refuerzo de Pfizer y Moderna están disponibles. No se requiere cita, identificación o seguro.

  • Miércoles, 17 de noviembre de 4-7 p.m. en Bluebonnet Elementary, 416 FM1209, Bastrop, Texas 78602.

  • Jueves, 18 de noviembre de 4-7 p.m. en Bastrop Intermediate, 509 Old Austin Hwy, Bastrop, Texas 78602.

  • Viernes, 19 de noviembre de 4-7 p.m. en Jerry Fay Wilhelm Center for the Performing Arts, 1401 Cedar St, Bastrop, Texas 78602.

Del Valle ISD

Del Valle ISD está ofreciendo las vacunas Pfizer Covid-19 a los estudiantes de 5 a 11 años de edad en cada escuela primaria y secundaria con autorización de los padres.

Si prefiere estar con su hijo cuando se le administre la vacuna, tenga en cuenta que los niños de 5 a 11 años también pueden recibir la vacuna Pfizer los sábados a partir del 6 de noviembre en las clínicas ubicadas en dos sitios del distrito. Estas clínicas también proporcionan vacunas para personas de 12 años o más y no requieren una cita. Las clínicas toman lugar los sábados de 9 a.m. - 2 p.m. en estos sitios:

  • Dailey Middle School, 14000 Westall St.

  • Del Valle Opportunity Center, 5301 Ross Road

Si tiene alguna duda, llame al 512-386-3073.

Elgin ISD

El distrito escolar de Elgin en asociación con COVAC, una organización sin fines de lucro, están proporcionando vacunas contra el COVID-19 para cualquier persona de 5 años en adelante. La primera, la segunda y la dosis de refuerzo de Pfizer y Moderna están disponibles. No se requiere cita, identificación o seguro.

  • Miércoles, 17 de noviembre de 4-7 p.m. en Elgin Intermediate, 1351 N Avenue C, Elgin, Texas 78621.


Hays ISD

El distrito escolar de Hays ofrecerán clínicas de vacunas para los niños 5-11 en tres ubicaciones esta semana. Las clínica estan es solo para los niños. Regístrese es requiere: https://www.signupgenius.com/go/8050849aca923a5f94-vaccine.

  • Jueves, 18 de noviembre de 4 - 8 p.m. en Negley Elementary School, 5940 McNaughton, Kyle, TX

  • Jueves, 18 de noviembre de 4 - 8 p.m. en Carpenter Hill Elementary School, 4410 FM 967, Buda, TX

  • Jueves, 18 de noviembre de 4 - 8 p.m. en Tobias Elementary School, 1005 FM 150, Kyle, TX.

  • Sábado, 20 de noviembre de 8 a.m. - 12 p.m. en Buda Elementary School, 1060 Old San Antonio Road, Buda, TX

  • Sábado, 20 de noviembre de 8 a.m. - 12 p.m. en Science Hall Elementary School , 1510 Bebee Road, Kyle, TX

  • Sábado, 20 de noviembre de 8 a.m. - 12 p.m. en Simon Middle School, 3829 FM 150, Kyle, TX

Leander ISD

El distrito escolar de Leander tendrá clínicas de vacunas para los niños 5-11 en noviembre. Las clínicas están abiertas al público, no solo a los estudiantes del distrito de Leander.

  • Jueves, 18 de noviembre de 3:30–7:30 p.m. en el LISD Technology Building, 315 S W Dr., Leander. (Requiere cita. Puede hacer una cita aquí: https://mhealthsystem.com/LeanderISDITS)

  • Sábado, 4 de diciembre de 1-5 p.m. en el LEO Center, 300 S W Dr., Leander

Lockhart ISD

El distrito escolar de Lockhart en asociación con COVAC, una organización sin fines de lucro, están proporcionando vacunas contra el COVID-19 para cualquier persona de 5 años en adelante. La primera, la segunda y la dosis de refuerzo de Pfizer y Moderna están disponibles. No se requiere cita, identificación o seguro.

  • Miércoles, 17 de noviembre de 3-7 p.m. en Bluebonnet Elementary School, 211 S Mockingbird Lane, Lockhart, Texas 78644.

  • Lunes, 22 de noviembre de 10 a.m. a 2 p.m. en Plum Creek Elementary, 710 Flores St, Lockhart, Texas 78644.

  • Martes, 23 de noviembre de 10 a.m. a 2 p.m. en Plum Creek Elementary, 710 Flores St, Lockhart, Texas 78644..

Manor ISD

Vacunas COVID-19 para todos, especialmente para estudiantes de entre 5 y 11 años. Los padres deben estar presentes. Regístrese aquí: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdsgX2rHVszhEf1HZR2zw-H6ycZZ6ouA8nltby7CmOsLQBgtg/viewform. Si tiene preguntas, comuníquese con su enfermera escolar.

  • Miércoles, 17 de noviembre de 4 - 7 p.m. en Oak Meadows Elementary School, 5600 Decker Lane, Austin

  • Viernes, 19 de noviembre de 3:30 - 5:30 p.m. en Presidential Meadows Elementary School, 13252 George Bush St., Manor

  • Lunes, 29 de noviembre de 3:30 – 6:30 p.m. en Bluebonnet Trail Elementary School, 11316 Farmhaven Road, Austin

  • Martes, 30 de noviembre de 3:30 - 6:30 p.m. en ShadowGlen Elementary School, 12000 Shadowglen Trace, Manor

  • Miércoles, 1 de diciembre de 3:30 - 6:30 p.m. en Pioneer Crossing Elementary, 11300 Samsung Blvd., Austin

  • Jueves, 2 de diciembre de 4 - 7 p.m. en Manor New Tech Middle School, 12116 Joyce Turner Drive, Manor

  • Viernes, 3 de diciembre de 4 - 7 p.m. en Decker Middle School, 8104 Decker Lane, Austin


Pflugerville ISD

El distrito escolar de Pflugerville se ha asociado con Austin Public Health y el condado de Travis para proporcionar vacunas a los estudiantes de PfISD en múltiples ubicaciones en todo el distrito. Las clínicas son para cualquier miembro del personal, estudiantes elegibles y los miembros de sus familias.

Para planificar la cantidad de vacunas en cada clínica, el distrito pide que por favor llene el formulario de Google. Aquí están las clínicas disponibles:

  • Miércoles, 17 de noviembre de 3-6:30 p.m. en Northwest Leadership Academy, 14014 Thermal Drive, Austin, Texas 78728

  • Miércoles, 17 de noviembre de 3-6:30 p.m. en Dearing Elementary School, 4301 Gattis School Road, Round Rock, Texas 78664

  • Jueves, 18 de noviembre de 3-6:30 p.m. en Windermere Elementary School, 429 Gran Avenue Parkway, Pflugerville, Texas 78660

  • Jueves, 18 de noviembre de 3-6:30 p.m. en Pflugerville Elementary School, 701 Immanuel Road, Pflugerville, Texas 78660

  • Jueves, 18 de noviembre de 3-6:30 p.m. en Pflugerville Middle School, 1600 W. Settlers Valley Drive, Pflugerville, Texas 78660

  • Lunes, 29 de noviembre de 3-6:30 p.m. en Wieland Elementary School, 900 Tudor House Road, Pflugerville, Texas 78660

  • Lunes, 29 de noviembre de 3-6:30 p.m. en Dessau Middle School, 12900 Dessau Road, Austin, Texas 78754

  • Martes, 30 de noviembre de 3-6:30 p.m. en River Oaks Elementary School, 12401 Scofield Farms Drive, Austin, Texas 78758

  • Miércoles, 1 de diciembre de 3-6:30 p.m. en Timmerman Elementary School, 412 Swenson Farms Blvd. Pflugerville, Texas 78660

  • Miércoles, 1 de diciembre de 3-6:30 p.m. en Copperfield Elementary School, 12135 Thompkins Drive, Austin, Texas 78753

  • Jueves, 2 de diciembre de 3-6:30 p.m. en Ruth Barron Elementary School, 14850 Harris Ridge Blvd. Pflugerville, Texas 78660

  • Jueves, 2 de diciembre de 3-6:30 p.m. en Caldwell Elementary School, 1718 Picadilly Drive, Round Rock, Texas 78664


Round Rock ISD

Los padres o tutores legales deben registrar a su hijo para una cita antes de la visita a la clínica y se les pide que traigan la información del seguro y tarjetas médicas / de prescripción si tienen una. Un adulto debe estar presente durante la cita para que el niño reciba la vacuna. La vacuna COVID-19 es gratuita y estas clínicas son solo para niños de 5 a 11 años.

Horario de las clínicas de vacunación:

Se abrirán clínicas en diciembre para que los niños reciban su segunda dosis de la vacuna. Los padres y tutores legales recibirán información del proveedor de vacunas de su hijo sobre cómo registrarlos para la segunda dosis.

Si tiene preguntas sobre las clínicas del 15, 16, 17 y 18 de noviembre, envíe un correo electrónico a covid cpdwellness.com o llame al (512) 773-1588.

Smithville ISD

El distrito escolar de Smithville en asociación con COVAC, una organización sin fines de lucro, están proporcionando vacunas contra el COVID-19 para cualquier persona de 5 años en adelante. La primera, la segunda y la dosis de refuerzo de Pfizer y Moderna están disponibles. No se requiere cita, identificación o seguro.

  • Jueves, 18 de noviembre de 4-7 p.m. en Brown Primary,403 SW 4th St, Smithville, Texas 78957.